Question de lecteur : Puis-je transporter les cendres d'un être cher de France vers le Royaume-Uni ou les États-Unis ?

Question : Je vis en France, mais ma famille sait qu'à ma mort, je voudrais que mes cendres soient dispersées dans un lieu au Royaume-Uni, ce qui a une signification particulière pour moi. Pourront-ils transporter mes cendres depuis la France ?

La mort en France a ses propres processus bureaucratiques, y compris des restrictions sur les endroits où les cendres peuvent être dispersées.

En savoir plus ici -Comment enregistrer un décès et organiser des obsèques en France

Cependant, une fois les funérailles et la crémation terminées, vous souhaiterez peut-être emporter une partie ou la totalité des cendres dans un autre pays. Voici comment procéder.

En France

L'autorisation du préfet du département où le cercueil a été scellé avant la crémation est nécessaire pour transporter les cendres hors de France.

Contactez la préfecture locale pour obtenir de l'aide et de plus amples informations, mais si vous savez au moment des funérailles que vous avez l'intention de le faire, le directeur de funérailles devrait pouvoir organiser cela pour vous.

ROYAUME-UNI

Si vous prenez l'avion, vérifiez auprès de votre compagnie aérienne les restrictions ou exigences spécifiques, par exemple si vous pouvez transporter les cendres comme bagage à main - la plupart des compagnies aériennes n'autorisent pas le transport des cendres dans la cabine principale.

Vous devrez également vous assurer que vous avez certains papiers avec vous.

En quittant la France avec des cendres humaines il vous faudra :

À votre arrivée au Royaume-Uni, vous devez déclarer que vous transportez des cendres et remplir un formulaire de douane standard.

Cela peut sembler évident, mais le site Web du gouvernement britannique rappelle également aux proches de ne pas faire incinérer la personne à l'étranger s'ils souhaitent qu'un coroner britannique mène une enquête sur leur décès.

Un directeur de pompes funèbres britannique peut également être en mesure d'aider au transport des restes incinérés.

Etats-Unis

La première chose à faire est de vérifier auprès de votre compagnie aérienne ses règles concernant les crémations - si vous n'avez pas l'intention de transporter les cendres vous-même, vous devrez en informer un transporteur ou une société de transport et suivre leurs procédures pour les cendres. Vous ne pouvez pas envoyer de cendres par la poste.

Les compagnies aériennes et les compagnies de transport devraient également être en mesure de vous aider avec les exigences douanières américaines pour entrer dans le pays.

Tu auras besoin de;

Les directives de la Transportation Security Administration des États-Unis concernant le transport des restes incinérés stipulent que «les passagers [devraient] transporter les restes dans des conteneurs temporaires ou permanents« sans danger pour la sécurité »construits avec des matériaux légers tels que le plastique ou le bois».

Cela signifie que les cendres doivent être stockées dans un conteneur temporaire ou une urne de crémation construite avec un matériau compatible avec les rayons X pendant la durée de tout vol. Les urnes funéraires doivent donc être en bois ou en plastique et peuvent être radiographiées.

Un entrepreneur de pompes funèbres aux États-Unis peut également vous aider avec la réglementation relative à l'importation de cendres.

Rejoignez la conversation dans notre section commentaires ci-dessous.Partagez vos propres opinions et expériences et si vous avez une question ou une suggestion pour nos journalistes, envoyez-nous un e-mail à [email protected].Veuillez garder les commentaires civils, constructifs et sur le sujet - et assurez-vous de lire nos conditions d'utilisation avant de vous impliquer.

Veuillez vous connecter ici pour laisser un commentaire.