« Succession » pleure la « voie familiale » Roy dans toute sa splendeur tragique

En examinant l'intégralité de "Succession", vous constaterez que chaque mouvement de construction de personnage a conduit à cet avant-dernier épisode, "Church and State". Evidemment, non ? Logan Roy est mort la majeure partie de la saison, mais maintient une présence constante et plombée sur chacun de ses enfants.

Au cours des jours qui composent cette quatrième saison, la vérité sur qui Shiv (Sarah Snook), Kendall (Jeremy Strong) et Roman Roy (Kieran Culkin) sont les uns pour les autres et pour eux-mêmes, et pour le monde, émerge plus clairement à chaque crise hideuse et commencer. Logan, quant à lui, reste un mystère pour eux tous et pour nous, car il n'a jamais été entièrement expliqué comment il est devenu un despote aussi féroce.

Il est logique que Jesse Armstrong garde ces révélations pour cet épisode funéraire tant attendu où nous découvrons enfin pourquoi Logan méprisait la faiblesse, ce qui l'a poussé à façonner le monde à sa guise et pourquoi il a tenu tout le monde à une telle distance.

"Vous avez un Wambsgans. Hein."

Tout revient à sa petite sœur Rose, décédée dans des "circonstances mystérieuses", entre citations. Logan a toujours su les circonstances, tout comme son frère très éloigné Ewan (James Cromwell), mais il a insisté pour que personne ne parle jamais de Rose.

Cela fait partie du Roy Family Way, un terme invoqué par Shiv lorsqu'elle explique comment elle va élever son bébé. La "famille", voyez-vous, implique rarement, voire jamais, d'interagir avec ses enfants. Lorsque vous êtes assez riche, vous n'avez pas à vous soucier de cet inconvénient.

La réponse de sa propre mère à ce plan ? "Cela fonctionnera bien", dit Caroline (Harriet Walter). "Si vous ne le voyez pas, ce n'est pas grave."

« Je veux dire, ils ne grandissent pas émotionnellement, n'est-ce pas ? » demande Shiv, sa voix teintée de sarcasme que Caroline ignore ou ne comprend pas.

Mama Raptor répond: "Je ne devrais pas le penser. Qu'en pensez-vous?" Puis elle exprime un rire patricien glacial à travers son sourire crispé.

En rapport

En effet, le Roy Family Way est peut-être né d'un sous-produit du zèle de Logan pour une domination mondiale sans précédent. Cela aurait pu être conçu comme une expérience pour voir s'il pouvait élever des tueurs. Comment ça s'est terminé? La mélodie de la réponse a joué en arrière-plan toute la saison, mais jamais aussi plaintivement qu'en ce sombre jour.

Mais nous sautons en avant. Revenant au début de la journée, avant que Shiv n'annonce la nouvelle du bébé, elle regarde nerveusement les reportages d'ATN sur les manifestations anti-Mencken qui éclatent dans les rues des grandes villes, y compris devant le siège du réseau. Toujours pragmatique, elle appelle Matsson (Alexander Skarsgård) et lui conseille de jeter immédiatement ses nouvelles sur les numéros d'abonnés gonflés de GoJo pour les enterrer dans l'horreur post-électorale.

Matsson est dubitatif. « Si vous avez un petit con, peut-être que vous n'allez pas à la plage nudiste ? » Mais finalement, il suit les conseils de Shiv et demande à Ebba de préparer une version.

Alexander Skarsgard et Sarah Snook dans "Succession" (Macall Polay/HBO)

Haut dans le ciel, Roman valse joyeusement autour de son appartement au rythme du monde qui explose, grâce à lui faisant basculer l'élection en faveur de l'ami de "H" Jeryd Mencken (Justin Kirk). Canalisant cette énergie, il répète son éloge funèbre chargé de faits et peu de sentiments.

"Triste, triste, triste", chante-t-il mélodiquement, avant de se gonfler d'un discours intérieur positif : "Je suis l'homme. Je suis l'homme. Comme vous pouvez le voir, ici, je parle fort de mon père", a-t-il ajouté. dit. « Est-ce que je ne vous le rappelle peut-être pas un peu ?... Inclinez-vous devant moi. J'ai choisi un président. Vous voyez sa queue dans ma poche ?

Tout le monde ne commence pas la journée avec autant de confiance. Dans sa voiture, Ken répond à un appel de Rava (Natalie Gold) lui faisant savoir qu'elle saute les funérailles et emmène les enfants dans le nord de l'État parce que la ville ne se sent pas en sécurité.

Furieux, il fonce chez son ex pour l'accuser de lui avoir fait du mal. Mais les instincts maternels de Rava ont raison : "Rien ne va bien."

Au bureau, Tom (Matthew Macfadyen) déplore que le New York Times ait une chronologie de la chaîne de prise de décision d'ATN dans le journal, et c'est assez précis, jusqu'à son rôle minimal. Mais Greg (Nicholas Braun) n'écoute qu'à moitié, exprimant le besoin d'être à l'enterrement, affirmant qu'il a besoin de pleurer (lire : réseau et baiser le cul). "Moi aussi! Je suis un homme de roue, je suis un homme de roue de cercueil. Je suis devant à droite!"

C'est enfin l'épisode qui montre ce qui a poussé Logan Roy à façonner le monde à sa guise et pourquoi il a tenu tout le monde à une telle distance.

En colère à l'idée de manquer la fête la plus triste de l'année, Tom dit à Greg de le signaler expressément au service pour dire à leur nouveau président qu'il a passé l'appel. Greg souffle et souffle là-bas sur un vélo de location.

De retour dans la voiture, Ken est rejoint par Rome et Shiv, qui décident que c'est le moment idéal pour annoncer qu'elle est enceinte. Ils réagissent comme vous vous en doutez. "Vous avez un Wambsgans. Huh," Rome impassible, ajoutant: "Je pensais juste que vous mangiez vos sentiments." Puis il devient bleu, faisant quelques blagues sur l'inceste jusqu'à ce que Ken le fasse taire.

Ils rencontrent Jess près de l'église, et elle prend immédiatement les commandes de Ken. Point un : prendre rendez-vous avec des avocats de la famille pour poursuivre Rava en justice pour la garde complète. Puis il voit Jess prévu une réunion avec lui pour mardi. Lorsqu'il lui pose des questions à ce sujet, le fidèle assistant personnel de Ken lui dit que cela peut attendre.

Alors bien sûr, il l'extirpe : elle démissionne. À ce moment-là, Kendall tourne sa fureur contre Jess, la traitant de juvénile et d'idiote avant de conclure : "Bon timing Jess. Belle journée pour me le dire. Vraiment attentionné."

À l'intérieur de l'église, alors que la foule attend l'arrivée du cercueil de Logan, les Roy pressent la chair.

Harriet Walter, Kieran Culkin, Sarah Snook et Jeremy Strong dans "Succession" (Macall Polay/HBO)

Ken et Shiv se tiennent ensemble lorsque leur mère perfide s'approche. Caroline serre Ken dans ses bras et, après avoir embrassé glacialement Shiv, lance un échange de révélation de bébé pour les âges.

"Oh," dit Caroline, regardant ostensiblement Shiv. "Euh, ça va ?"

"Ouais," dit-elle.

Caroline demande à nouveau, sur un ton légèrement différent. "Oui?"

"Oui."

Caroline : "Putain !"

Shiv: "Hmm. Je sais."

Caroline : "Eh bien... je n'ai jamais. Eh bien, eh bien."

Shiv: ". . . Merci?"

Caroline : « Exactement.

Et c'est à peu près aussi proche d'une démonstration d'affection mère-fille que nous sommes susceptibles de le voir de ces deux-là.

Shiv s'excuse pour trouver un Matsson inhabituellement bien élevé, ravi que les conseils de Shiv soient corrects. Ensuite, elle présente son plan pour une solution de contournement Mencken : proposez-lui en tant que PDG américain. Matsson, souligne qu'elle est très inexpérimentée – aussi, entend-il, enceinte ? Elle rétorque qu'elle est d'accord avec le Suédois tirant les ficelles de sa marionnette, parlant à haute voix de son récit fantastique sur son enfant ne la voyant jamais. Exactement ce qu'un PDG sexiste aime entendre.

Ailleurs, nous voyons Caroline attirer Kerry dans la rangée des ex et des veuves avec une femme nommée Sally Ann, qui la présente à Marcia comme "son Kerry, pour ainsi dire. Alors... tout est sous le pont maintenant, pour ainsi dire . Allons-nous entasser ? Est-ce magnanime ou cruel ?

"Oh, Logan détesterait ça," dit Caroline méchamment. Marcia propose: "Au moins, il ne grincera pas des dents ce soir." À ce Kerry éclate en sanglots, et Marcia tend la main et prend la main de la maîtresse dans la sienne. C'est la plus chaleureuse que nous ayons jamais vue d'elle. C'est aussi le moins qu'elle puisse faire en tant que femme qui s'éloigne de Logan Roy avec le plus de gâteau.

En rapport

Le cercueil arrive, signalant une sombre procession suivie par l'officiant annonçant que ceux qui connaissent et aiment le mieux Logan prendront la parole. Ewan choque l'église en se levant le premier et rapidement. Greg essaie de l'arrêter, tout comme Shiv. Mais Ewan se débarrasse de la faible emprise de Greg et se dirige vers le podium.

« Quel genre de personnes empêcherait un frère de parler pour le prix d'une action ? Ewan dit: "Ce n'est pas à moi de juger mon frère. L'histoire racontera cette histoire. Je peux juste vous donner quelques exemples à son sujet."

L'un est la pièce manquante que nous attendions.

Une fois qu'Ewan et Logan se sont rendus en Amérique du Nord, leur oncle, "qui était un personnage" et avait de l'argent, a envoyé Logan dans une meilleure école. Logan était malade et détestait ça. Ewan dit "il a miaulé et il a pleuré, et à la fin, il est sorti et est rentré à la maison par ses propres moyens."

Au moment où Logan est rentré chez lui, leur petite sœur Rose était là.

Ewan fait une pause, puis continue : "Il a toujours cru qu'il avait ramené la poliomyélite avec lui, ce qui l'a emportée. Je ne sais même pas si c'est vrai. Mais notre tante et notre oncle n'ont jamais rien fait pour le détromper de cette idée. Ils laissez-le reposer avec lui.

"Je l'aimais, je suppose, et je suppose que certains d'entre vous l'aimaient aussi, de la manière dont il nous laissait faire, et que nous pouvions gérer", dit Ewan. "Mais je ne peux pas m'empêcher de dire qu'il a commis les choses les plus terribles."

Ewan continue, résumant poétiquement les péchés de Logan jusqu'à ce qu'il atteigne son plus proche. "Il était méchant, et il a fait une estimation moyenne du monde. Il a nourri une certaine forme de maigreur chez les hommes. Peut-être était-il obligé parce qu'il avait une maigreur autour de lui. Et peut-être que moi aussi, je ne sais pas. Mais J'essaie. J'essaie. Je ne sais pas quand, mais parfois il a décidé de ne plus essayer. Et c'était une honte terrible.

"Il a commis les choses les plus terribles."

Le mémorial d'Ewan est honnête et impitoyable, mais véritablement émouvant. Il refuse de lioniser Logan, mais c'est toujours un acte difficile à suivre. Et Roman est secoué. Il se dirige vers le podium avec ses cartes pleines des réalisations de son père et rien sur qui il était.

Il essaie nerveusement de parler, mais seuls quelques mots gémis émergent. Puis il s'éloigne du micro et il fait signe à Shiv et Kendall avant de s'effondrer bruyamment, pour la première fois, et devant certaines des personnes les plus puissantes du monde. « Est-il là-dedans ? Dit Roman, désignant le cercueil et émettant un gémissement dans un registre aigu avant que Shiv ne l'aide à monter sur leur banc.

Jeremy Strong et Sarah Snook dans "Succession" (Macall Polay/HBO)

Il incombe à Kendall de livrer leur réfutation à Ewan. Il regarde un instant les notes de Roman, puis les abandonne complètement. "Je ne sais pas ce que je sais, mais je connais mon père", dit-il.

L'écriture d'Armstrong est toujours pointue et poignante, mais l'oraison funèbre de Kendall donne des ailes à cette scène lourde. Entre les dialogues, la livraison dévastatrice et passionnée de Strong et le cadrage intimiste de Mark Mylod, c'est proche de la perfection.

"Mon père était une brute. Il était dur. Mais aussi, il a construit et il a agi. Et il y a beaucoup de gens là-bas qui vous diront non, et il y a mille raisons de ne pas, de ne pas agir. Il avait une vitalité , une force, qui pourrait faire mal. Et ça l'a fait. Mais mon dieu, le simple... regardez-le - les vies, et les vies, et les choses qu'il a faites. Et l'argent. Ouais. L'argent.

"La force vitale, l'oxygène de cette, cette... cette merveilleuse civilisation que nous avons construite à partir de la boue", poursuit Kendall. "L'argent, les corpuscules de vie qui jaillissent autour de cette nation, de ce monde, remplissant de désir les hommes et les femmes tout autour, accélérant l'ambition de posséder, de faire, de commercer et de profiter, de construire et d'améliorer."

L'écriture d'Armstrong est toujours pointue et poignante, mais l'oraison funèbre de Kendall donne des ailes à cette scène lourde.

Matsson en sourit, peut-être impressionné, peut-être amusé. De l'autre côté de l'allée, et une rangée ou deux derrière lui, Mencken sourit également de façon énigmatique.

Kendall poursuit: "Je veux dire, de grands geysers de vie qu'il a voulus. Des bâtiments qu'il a construits. Des navires, des coques en acier, des divertissements, des journaux, des spectacles et des films, et la vie. Une vie sanglante et compliquée. Il a créé la vie. Il m'a fait, et mes trois frères et sœurs." Caroline ne semble pas apprécier cela.

Kendall continue en admettant que Logan pourrait être terrible et pousser les gens sur le côté, mais écrit cela comme faisant partie de sa volonté d'être et d'être vu. "Et maintenant, les gens pourraient vouloir soigner et tailler sa mémoire, dénigrer cette force, cette force magnifique et affreuse de lui, mais mon Dieu, j'espère que c'est en moi. Parce que si nous ne pouvons pas égaler son vim, alors Dieu sait l'avenir sera morose et gris."

Il termine par: "Il était à l'aise avec ce monde et il le savait. Il le savait et il l'aimait. Et je dis Amen à cela." L'église éclate en applaudissements.

Après cela, Shiv monte sur le podium. Elle n'est pas aussi éloquente que son frère aîné, mais elle est solide car elle raconte comment, quand ils étaient enfants, Logan leur criait dessus parce qu'ils étaient trop bruyants alors qu'ils jouaient devant son bureau. Ils n'avaient aucune idée, dit-elle, qu'il parlait avec des présidents, des rois, des reines et des chefs d'État.

"Il nous a gardés dehors. Mais il a gardé tout le monde dehors", dit-elle en larmes. "Quand il t'a laissé entrer, quand le soleil brillait, il faisait chaud, vraiment, il faisait chaud dans la lumière. Mais c'était dur d'être sa fille. Je ne peux pas ne pas... C'était. Oh, il était dur sur les femmes. Il ne pouvait pas mettre une femme entière dans sa tête. Mais il a bien fait. Tu as bien fait, papa. Nous sommes tous ici, et nous allons bien. Nous allons bien. cher, cher monde d'un père."

Sur ce, la messe funéraire se termine, tout comme l'amitié fraternelle. Hugo chuchote à Kendall le plan de Shiv d'intervenir en tant que PDG si Matsson devait acheter ATN, ce que Mencken pourrait accepter.

Vous voulez un récapitulatif quotidien de toutes les nouvelles et commentaires que Salon a à offrir ? Abonnez-vous à notre newsletter du matin, Crash Course.

Au cimetière, Shiv, Ken et Rome voient le mausolée que Logan a acheté et que seul Connor (Alan Ruck) semblait connaître, une combinaison architecturale d'extravagance de la renaissance grecque et d'intimidation brutaliste. « Était-il dans une surenchère avec Staline et Liberace ? plaisante Shiv. Papa ne voulait pas entrer dans le sol, dit Connor. Donc, apparemment, il a payé 5 millions de dollars pour le monument aux enchères, le butin d'un PDG de site Web de fournitures pour animaux de compagnie qui l'avait commandé, puis a changé d'avis.

Après quelques dernières prières, ils se dirigent vers le St. Regis New York pour l'after party. . . euh, repas.

Avant que Shiv ne monte dans sa voiture, Marcia s'approche et propose: "Je l'aimais beaucoup. Il me manque beaucoup. Il m'a brisé le cœur et il a brisé le vôtre aussi."

Kieran Culkin dans "Succession" (Macall Polay/HBO)

Kendall, quant à lui, enrôle Hugo dans sa guerre. "La vie n'est pas belle. C'est contingent. Les gens qui disent qu'ils t'aiment te baisent aussi. C'est donc un plan explicite pour f ** k l'affaire, et moi gouverner le monde. Et tu peux venir, mais ça ne sera pas une collaboration, d'accord ? Tu seras mon chien. Mais les restes de la table seront des millions. Heureux ? »

« Ouaf ouaf, dit Hugo. Ken, satisfait, regarde une dernière fois le chenil permanent de papa avant de se diriger vers l'hôtel alors que les bruits de l'agitation se rapprochent.

Le premier geste de Kendall est de faire chanter émotionnellement Colin avant de lui ordonner de venir travailler pour lui.

Puis il se dirige vers Mencken alors que Shiv et Matsson regardent depuis une table à travers la pièce. Kendall félicite l'élu du POTUS, puis dit qu'il veut toucher la base - vous savez, en voyant tout ce qu'ATN a fait pour le catapulter des franges racistes à la Maison Blanche, des poursuites en attente et tout. Mencken répond froidement que Kendall n'est que le système de sonorisation. « Maintenant, tu veux choisir la piste ? »

Ken est surpris, mais presse Mencken de laisser tomber publiquement quelque chose vis-à-vis de ses préoccupations réglementaires concernant la technologie étrangère - vous savez, le meurtre de GoJo que Ken et Rome attendaient en échange de la pression de Mencken sur la mésange d'ATN.

"Je vais essayer d'aider", c'est tout ce que Mencken dira.

"Essayer d'aider?" Puis le cousin Greg monte bêtement, amenant Rome dans le mélange, avec qui Mencken salue: "Hé, hé, hé! C'est le Grim Weeper. Tiny Tears. Je plaisante. Ça va?" – établir quel pecker est dans quelle poche. Puis Connor se faufile pour interroger Mencken sur le poste d'ambassadeur qu'il attendait.

Jeremy Strong et Justin Kirk dans "Succession" (Macall Polay/HBO)

Juste au moment où ça ressemble à un spectacle au Blood Sausage Fest, Shiv s'approche, s'annonce comme l'équipe d'extraction et emmène Mencken à la table beaucoup plus calme de Matsson, où le Suédois offre un contraste net et minimaliste avec les garçons Roy. ' bêta désespoir masculin.

Matsson souligne qu'ATN, tel qu'il se présente actuellement, est obsolète, alors que GoJo propose à Mencken un porte-voix mondial multiplateforme.

Il offre donc à Mencken un choix qui ne semble jamais aussi clair que dans cette pièce : de minuscules hommes dans sa poche, ou une passerelle vers une influence culturelle mondiale, à travers lui, avec Shiv comme PDG américain.

Mencken hésite, lui évoquant l'opposition idéologique de Shiv. "Mon père était flexible. Je suis flexible", dit-elle. "Je sais comment les choses se passent... Mes sentiments ne comptent pas. Notre public aime Jeryd et je respecte notre public."

Sur ce, Mencken prend congé.

Entre Tom, qui demande à savoir pourquoi Shiv ne lui a pas parlé de leur grossesse lors de leur brève réunion. Elle offre quelques faibles excuses avant de résumer : cela semble si triste. C'est le signal de Caroline pour intervenir et féliciter son gendre.

"Eh bien, si ce n'était pas un désastre aussi total, ce serait un rêve devenu réalité!" dit Tom amèrement. C'est alors que la copine de Caroline mentionne "la voie familiale".

Une fois que Caroline a relâché sa proie, Shiv a pitié d'un Tom épuisé et en pleurs, le renvoyant dans leur appartement pour récupérer. Alors qu'il s'éloigne, le téléphone de Shiv sonne. C'est Matsson. "C'est un oui" de Mencken.

"Faisons un burger aux boulettes de viande", dit Shiv, prenant un moment pour assimiler son triomphe, avant de lancer un regard ravi à ses frères.

Kendall s'assoit avec Rome et lui parle du stratagème de Shiv, admettant qu'ils n'ont pas beaucoup d'influence. Puis, au lieu de lui offrir du réconfort, il dit à son petit frère qu'il a merdé." Kendall a raison. Mencken était toujours là pour lui-même, et le seul homme qu'il aurait pu écouter, Roman, s'est effondré publiquement sous le poids d'une tâche importante.

Kendall déclare qu'il est temps de se positionner officiellement en tant que garçons rebelles contre Shiv. Complètement dépassé, Roman saute du canapé et se dirige vers la porte.

Alors qu'il passe à toute vitesse devant la table des anciens du village, nous entendons l'audio de la panne de Roman émis par le téléphone de Karl. Quelqu'un l'a filmé et mis en ligne. "Il ressemble à une truie qui est sur le point d'obtenir le pistolet paralysant et le sait", dit Karl. "Ça circule !"

Dehors, Rome fonce au cœur des manifestations anti-Mencken et affronte quelques manifestants jusqu'à ce que quelqu'un le renverse d'un coup de poing. Il est allongé là tandis que les gens marchent autour et sur lui comme s'ils espéraient se faire piétiner. . . mais ça n'arrive pas. Quelqu'un se penche pour l'aider à se relever, et Roman se balance sur le gars, ce qui le fait à nouveau renverser. Lorsque Roman se relève enfin, il s'abandonne au courant dans un étourdissement de chagrin.

En savoir plus

à propos de "Succession"